Les premières semaines de la nouvelle relation entre Ed et Carol sont vues à travers le prisme de son cousin Benny, qui tourne un documentaire pour son dernier projet d’école de cinéma; lorsque le bail de Carol est fini, elle et Ed décident d’emménager ensemble; tout en s’avantant devant la caméra, leurs amis commentent Ed et Carol, et la nature des relations amoureuses en général; au fur et à mesure que le temps passe et que la familiarité commence à engendrer l’indifférence et les conflits, Ed apprend une leçon importante sur les relations du professeur d’éducation de son chauffeur de lycée et Carol obtient un aperçu crucial d’Ed de Mike; Molly enseigne à Warren une leçon sur le punking one-upmanship.