Arturo risque sa vie pour négocier la paix avec Chente et El Cano. Mais quand Quino est arrêté, El Chapo ne recule devant rien afin d'obtenir la libération de son fils.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission