Lu fait chanter Nadia, et Samuel met Carla au pied du mur. Guzmán subit un interrogatoire sur la disparition de son camarade.