Polo est harcelé à l'école. Comme sa relation avec Rebeca se renforce, Samuel réfléchit à l'offre de la police. Ander souffre de son traitement.