Hakeem, destitué, touche le fond. Les votes pour les « American Sound Awards » approchent à grand pas et la compétition entre Lucious et Jamal fait rage. Toutefois, Lucious veut également retrouver son rôle de PDG d'Empire et, avec Cookie, commence une véritable campagne de propagande. Au même moment, Jamal improvise un concert intimiste et Andre apprend une nouvelle bouleversante...