C'est l'heure tant attendue de la cérémonie des « American Sound Awards ». Lucious travaille comme un acharné sur la chanson des Lyon afin d'éviter sa mère, Jamal continue sa collaboration avec Freda et voit une nouvelle opportunité surgir, Andre est présent pour sa grand-mère et Hakeem prépare son mariage avec Laura. De son côté, Cookie se méfie de sa sœur Carol et de ses fréquentations...