C'est officiel, Empire est désormais l'heureux propriétaire du groupe casino et hôtel Laviticus à Las Vegas ! Alors que Lucious et Giuliana se préparent au lancement du show «Inferno», Cookie, Andre et Shyne sont bien décidés à tout faire capoter afin de récupérer l'établissement. Au même moment, à New York, Hakeem retrouve sa fille, la famille Dubois continue de comploter afin de se venger et la mère de Lucious arrive à ses fins.