Amy et un Tyler encore réticent rencontrent Jeff dans un club de jazz, où il révèle qu’il a déjà travaillé sur une histoire sur Abaddonn mais a besoin d’une preuve de corruption, conduisant Amy à se délecter de ses fantasmes. Lorsque plusieurs cadres supérieurs ne peuvent pas se connecter à leurs comptes, la violation de la sécurité d’Abaddonn est exposée, laissant Tyler se démener pour trouver une solution qui ne conduira pas les enquêteurs à lui ou à Amy. Soupçonnant un acte criminel, Dougie jure d’éradiquer les vrais perps, tandis que Krista est transportée d’urgence à l’hôpital avec une complication de la grossesse.