Alors que sa carrière décolle, Vince rencontre Justine Chapin, une ancienne compagne, et se met à douter de l'avenir. Eric embauche deux scénaristes. Quant à Drama, il poursuit sa romance avec Jacqueline...