Après une prise de poids soudaine lorsqu'elle était enfant, Kat avait été mise à l'écart par ses camarades. Depuis, ses récits fictifs lui ont valu une certaine popularité. De son côté, Jules avertit Rue : elles ne resteront amies qu'à la condition que l'adolescente arrête totalement de se droguer...