Henry est abasourdi quand son bateau d'exploration automatique s'ouvre et que quelqu'un en tombe. Le corps ressemble a Kim, pourtant morte il y a 2 ans. Il l'amène en salle d'observation et se rend compte que «Kim «est un ordinateur biologique créé par le programme de conservation de soi de l'ordinateur original, conçu par Kim et Henry. Tess veut analyser les données du bateau...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission