Quand Andy invite Linda Abbott à dîner pour discuter d’un patient, Delia se fait remarquer par un langage grossier, mais c’est un Ephram éclairé qui trouve la cause du mauvais comportement de sa sœur, grâce à la perspicacité fournie par Madison (Sarah Lancaster). La dépression d’Amy s’aggrave, mais lorsque son thérapeute recommande des médicaments, le Dr Abbott refuse de rédiger une ordonnance pour aider sa fille à faire face à la mort de Colin.