Bright emmène Ephram à l’un des keggers de l’université pour l’aider à lui remonter le cheer pour une raison quelconque, mais Ephram ignore les filles qui flirtent avec lui et la fête alors qu’il joue à des jeux vidéo. En outre, Edna, solitaire, souffre d’une crise de panique et est transportée d’urgence à l’hôpital. Enfin, Delia devient plus rebelle contre son père. Harold et Rose envisagent d’adopter un enfant d’Afrique, mais le processus est beaucoup plus difficile qu’ils ne s’y attendaient.