Chris reçoit un défi à sa couronne de champion d’astéroïdes. Julius et Rochelle acceptent de renoncer à quelques plaisirs coupables.