Kate se retrouve prise entre deux feux quand Justin et Ben s'affrontent. Le client de Ben accuse la police de San Francisco de violences, ce que la Ville, représentée par Justin, nie avec véhémence. Kate pense que l'affaire cache des dessous plus complexes et décide de mener l'enquête...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission