Amy doit choisir entre intégrer le programme d'été à la Clement University avec Karma ou suivre Reagan en tournée. Shane ne supporte pas de voir Duke connecté sans arrêt sur une appli de rencontres gay. Liam pense avoir retrouvé son père...
(suite) Regan dit à Amy de prouver qu’elle est lesbienne, elle l’embrasse et ils commencent à se faire remarquer; Séquence d’ouverture; Shane &Duke se font une place dans la chambre de Shane.
Amy et Regan se séparent; Shane et Duke sont exclusifs et se disent qu’ils s’aiment pour la première fois; Karma réconforte Amy au sujet de sa rupture avec Regan.