Après s’être sentie peu apprétiquée par sa famille, Lois puise dans son côté méchant et tente de gagner le « meilleur client » dans son café préféré.