Peter coupe un arbre avec une tronçonneuse, laissant un jeune écureuil orphelin, que Chris et Stewie décident d’élever ensemble. Peter va voir le Dr Hartman et reçoit une thérapie chiropratique, ce qui le rend plus grand. Déprimé, il demande l’aide de Lois et elle est capable de le rétrécir en le maltraitant verbalement. Pendant ce temps, après que l’écureuil de Chris et Stewie se soit rétabli, ils essaient de tourner une vidéo de ses premiers pas, seulement pour que Brian l’arrache et le maule à mort. Après les funérailles, Chris commence à emballer les affaires de l’écureuil, mais cela déclenche une dispute et un jeu de blâme entre lui et Stewie. Ils finissent par aller faire du counseling avec Bruce et régler la plupart de leurs problèmes. À Noël, Stewie récupère le courrier et trouve une carte de Noël qu’ils avaient envoyée avec leur photo avec l’écureuil, le faisant fondre en larmes.