Peter et Lois organisent une fête pour l'anniversaire de Meg. À cette occasion, Peter se met en scène dans un numéro de clown cycliste mais lors d'une cascade, il tue accidentellement son père, Francis...
Friends and Lovers — Carl Anderson
[Performance de la distribution] Chris et Herbert chantent.