Paige revient à Los Angeles.
Billy trouve Jake encore éveillé sur le canapé de son père et lui verse un verre ; Jake dit à Billy qu'il n'est pas sûr de vouloir continuer à travailler sur 'Stealing Georgia'; Rainer écoute un message de Harper, puis commence à jeter des bouteilles d'alcool mini dans la poubelle.
Alexis s'assoit sur un banc de parc près d'un club et commence à chanter et à jouer de la guitare.
Rolling Down the Road
Pepi Sonuga
Interprétée par l’actrice qui joue Tangey Turner.
Rainer dit à Jordan de profiter de l'admiration de ses fans ; Jordan rentre dans sa chambre d'hôtel pour la trouver en désordre.
Rainer parle à Paige avant de partir et de s’embrasser.
City of Angels (Piano Version)
Thirty Seconds to Mars
(Version pour piano)
All These Lights
The Grouch & Eligh
Jordan arrive à sa fête de célébration des Oscars et est félicité par Rainer et Sloane ; Sloane remercie Rainer de l'avoir envisagée pour un rôle dans 'Redemption Ridge'.
Jake embrasse Billy au moment où elle entre par la porte ; Paige félicite Jordan, puis il appelle Tangey pour s'assurer qu'elle vient toujours à la fête ; Cassie et Paige se racontent leurs plans.
Michael Row the Boat Ashore
Cast
Un trio de filles prend des photos d'Alexis jouant une chanson dans le parc.
Rolling Down The Road
Cast
Tangey travaille sur une nouvelle chanson avec Pablo $$.
Feel Alive
Vincent McCreith, Adam Redmond & Roscoe Williamson
Pablo $$ présente ses félicitations à Jordan de manière peu enthousiaste en le croisant dans le hall de Bixby's.