Gloria essaie de contourner le système. Nikki se retrouve dans un endroit familier. Varga propose un plan alternatif. Emmit va dîner.