L’équipe se dirige vers D.C. pour protéger l’ancien informateur d’Ortiz après qu’un tueur à gages ait essayé de la tuer. De plus, Sarah aide la famille de Jess à se préparer pour le mariage de dernière minute de Byron et Marie sur la ferme de Jess.