Roskilde Festival amène l’équipage à Copenhague. L’action crée un Octopus Taco, Meyhem cuisine du poisson et Al est sur son meilleur comportement.