Face à une grave dette envers la foule, Dion tente de convaincre son meilleur ami Tommy de raviver leur rêve d’ouvrir un restaurant dans le Bronx.