De retour en Angleterre, Mae est dévastée d'apprendre que George est passée à autre chose, et tente désespérément d'entretenir une amitié platonique avec elle.