Dans la douleur et la solitude, Mae commence à faire du stand-up depuis son salon. Pendant ce temps, George essaie de se faire une place.