Les amies de Julie décident d'organiser en secret une grande fête pour son anniversaire. Mais la plus grande surprise vient de Carole. Elle avoue à Julie qu'elle est sa mère biologique... Noël ne supporte plus de vivre à proximité de Felicity. Il décide alors de quitter ses fonctions de responsable d'étage et de partir loin d'elle...