Toyea évoque sa colère contre toute autorité. Christopher retourne à Gwinnett pour ses 21 ans. Cedric considère sa sortie sous l'angle de son déséquilibre mental.
Let Me Down — Richard Macklin
Les 5 dernières minutes lorsqu’ils interrogent tous les détenus qui ont quitté la prison