Un couple commence une virée criminelle qui ne cesse de s’aggraver. Le SRU se met à leur poursuite tout en cherchant la raison de ce comportement irrationnel.