La colère gronde contre la police. La ville lance un programme de police communautaire bénévole. Des statistiques sur la criminalité donnent lieu à un optimisme prudent.