À la veille du test GED de Shelby et de la « fête de l’île de l’année » de Kaitlin, les filles reçoivent une visite surprise de Mandy qui admet que le monde réel est nul. Cette bombe fait que Shelby se demande si oui ou non elle veut obtenir son GED du tout.