(0:11) Marc et Oscar se préparent pour le rendez-vous de Marc.
Couldn't Get It Right
Climax Blues Band
(0:21) Mark et Heather dansent.
I So Liked Spring
Linda Smith
(0:30) Fin.
This Feeling
Alabama Shakes
Keisha et Chloe arrivent sur l'île
Make Me Feel
Janelle Monae
Chloe demande à tante Katherine de les emmener à Circuit Ave
Brown Eyes
Charles Earland, Freddie Hubbard, Joe Henderson
Dawn et les garçons entrent dans leur maison de location à Martha's Vineyard
Eric donne des conseils à Justin ; Keisha se dirige vers les terrains de basket
Into the Ether
Leif Vollebekk
Keisha arrive sur les terrains et confond quelqu'un avec Justin
Burn Rubber On Me (Why You Wanna Hurt Me)
The Gap Band
Justin et Shannon entrent dans une maison animée ; les parents font la fête
Justin et Keisha se retrouvent
Justin retourne à l'intérieur après avoir passé la nuit avec Keisha