Les gens de Fortitude prennent les choses en main. Dan cherche sa propre vengeance, mais y a-t-il encore un démon parmi le troupeau?