Lorsqu’un propriétaire de magasin de jouets est la cible d’une campagne de harcèlement, le gang se met à l’abri à un central téléphonique pour attraper le coupable.