Lors du stage d'équitation, Zoe fait tout pour occuper les copines prétentieuses de Winnie. Pendant ce temps, Marcus encourage Mia à surmonter ses peurs.