La nouvelle sort que c’est l’anniversaire de Howard, et Candice insiste pour qu’ils lui lancent une fête. Malheureusement, tout le monde ne voit pas le rassemblement dans les mêmes termes.