Jessica et Louis forment une équipe afin de s'assurer que tout est parfait à la maison, comme au restaurant, mais c'est sans compter sur Eddie, qui ramène des poux et contamine les membres de sa famille…
Je t'aime moi non plus (feat. Serge Gainsbourg) [1967] — Brigitte Bardot
Louis met sur un CD de Français romantique pour son temps et Jessica seul, mais leur temps seul est interrompu par Eddie arrive à la maison.
Montage comme Jessica et Louis poudier Eddie et Evan puis la tête à l’intérieur pour délouse la maison, leurs vêtements et jouets; Jessica et Louise réconfortent Eddie et Evan de loin.