Eddie commence à sortir avec la soeur de Trent, Tina, mais cela met son amitié à rude épreuve. Quand Evan échoue à son test d’éducation physique parce qu’il ne peut pas courir, il se tourne vers Jessica pour l’aider, mais sa course est encore pire que la sienne. Pendant ce temps, Louis est ravi lorsque le restaurant reçoit le Golden Prune Award, considéré comme le meilleur restaurant pour les aînés, mais cet honneur ne donne pas les résultats escomptés.