Avec un peu d’aide des conseils d’affaires de Louis, Jessica décroche l’emploi de ses rêves en tant que doyenne d’école privée. Pourtant, après avoir appris qu’elle était l’embauche symbolique de la diversité, elle découvre rapidement un moyen de retourner le script et d’utiliser son titre pour faire une différence. Pendant ce temps, Eddie et Emery enseignent à Evan à la dure qu’il est acceptable pour les frères d’avoir leurs propres « choses » à l’école.