Maman est excitée par les nouveaux rideaux, mais les garçons et grand-mère pensent qu’ils sont horribles. Maman est agacée. Pendant ce temps, papa laisse tomber la cocotte de bœuf de maman sur tout le sol de la cuisine. Ça a l’air dégoûtant. Papa le ramène dans le plat. Les garçons ne sont pas contents de leur repas. Plus tard, la dispute sur les rideaux se répand, et Jonny part dans un huff pour aller au pub. Adam le rejoint. À la maison, maman et grand-mère ne parlent toujours pas, il appartient donc à Adam de résoudre la dispute familiale. Mais Adam peut-il sauver la mise ?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission