Late Nineties Bedroom Rock For the Missionaries
Broken Social Scene
Les Panthers atteignent les demi-finales.
Idlewild Blue (Don'tchu Worry 'Bout Me)
OutKast
Hope (Tell Everyone)
David Usher
Tami et Julie se réconcilient, Tim répare la gouttière du voisin, Smash réconforte Waverly.
Lyla fait ses bagages et part voir Jason.
Give Me A Chance
The Jon Spencer Blues Explosion
Célébration chez les Riggins.
Yeah You Can
The Mooney Suzuki
Kings of the Hoedown
The Sammies
Lyla rencontre Susie.
Easy Rider
Rockland Eagles
Jason demande ses chances de faire partie de l'équipe.
Have You Passed Through This Night_
Explosions In The Sky
Waverly prononce son discours dans le restaurant puis elle embrasse Smash.
Back To Jail
The Lucky Strikes
Idlewild Blues (Don't Chu Worry 'Bout Me)
Outkast
Smash et Waverly dans la piscine.
Yeah You Can
Mooney Suzuki
Entraînement de rugby.
Have You Passed Through This Night?
Explosions in the Sky
Jason console une Lyla bouleversée.