La grand-mère de Matt a eu un accident. Matt doit trouver une solution de garde pérenne. JD et son père sont à couteaux tirés. Tyra parvient à amadouer Landry, et Lyla malmène Tim. Entre Buddy et le coach, les tensions reparaissent aussi, d’autant que la carte scolaire nouvellement votée remet en question la composition de l’équipe des Panthers.