Dillon découvre que le match des Panthers a été séléctionné pour être retransmis sur une chaine nationale, une pression dont Eric Taylor se serait bien passé dans la préparation d'un match capital. Tim Riggins reçoit une proposition pour intégrer une université. Lila est d'abord ravis mais le manque de motivation de son petit amis ne tarde pas à l'énerver. Matt envisage d'aller à l'université mais les tensions entre sa mère et sa grand mère dont elle aurait alors la charge lui font peur. De son côté Tyra réalise qu'elle s'est mise dans une position délicate en décidant de tout plaquer pour partir avec Cash.