Sam, Nick et Marianne se préparent à danser jusqu'au bout de la nuit. Lisa fait une découverte étonnante, tandis que Max encourage Ethan à faire de nouvelles rencontres.
Ona Tańczy Dla Mnie (Radio Edit) — Weekend
Sam, Marianne et Nick entrent dans le club de danse polonais.