Après avoir aperçu Chandler monter dans une voiture en charmante compagnie pendant ses heures de travail, Phoebe et Rachel se lancent à sa poursuite.