Chandler et Joey veulent délivrer le canard et le poussin coincés dans le baby-foot mais n’osent pas le détruire... Dans l’avion Rachel reçoit l’appel de Phoebe qui lui dit qu’il va y avoir un problème sur l’avion !