Monica et Rachel sont prêtes à tout pour reprendre leur ancien appartement aux garçons. Pendant ce temps, Ross demande la main d'Emily.