Quand des traces de soldats métamorphes font surface, Olivia et son équipe tentent de les retrouver et d'empêcher Newton d'accomplir son plan. Walter essaie de dire la vérité à Peter sur ses origines, mais il ne trouve pas le bon moment...
Tom Sawyer — Rush
Scène d’ouverture, avec des adolescents dans la voiture.