Teaser: en syndication, il y aurait un récapitulatif de la partie 1. Synopsis principal: Michelle est transportée d’urgence à l’hôpital, où Danny se rend compte que la raison pour laquelle Michelle était sur la piste du cheval avec Elizabeth était parce que Michelle ne voulait pas rivaliser parce que Danny lui a mis trop de pression pour battre Elizabeth. Tout le monde est soulagé quand un médecin leur dit que Michelle est hors de danger, mais Michelle a pris un coup dur sur la tête, alors le médecin a décidé de garder Michelle à l’hôpital pendant la nuit pour observation. Le médecin emmène Danny, Jesse et Joey dans la pièce où se trouve Michelle, et Michelle ne sait pas qui ils sont. Le médecin explique que la perte de mémoire est fréquente avec les blessures à la tête, et il est généralement temporaire. À la maison, le jour où Michelle doit sortir de l’hôpital, Andrew revient et explique que la raison pour laquelle il a hésité à embrasser Stephanie est qu’il ne savait pas ce que Stephanie ressentirait à ce sujet, mais après ce que Michelle a dit il y a quelques jours, André
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission