Stéphanie et Kimmy forment un drôle de partenariat, le patron de DJ prend sa retraite, et Max fait de Jackso net Ramona ce qu'il veut...